Tabelle aus Bild in Excel
Mach aus einem Foto, Screenshot oder PDF eine bearbeitbare Tabelle und speichere sie als Excel-Datei oder CSV. Die Texterkennung läuft direkt in deinem Browser, die Spalten findet das Tool selbst – und wenn eine Grenze falsch sitzt, korrigierst du sie mit einem Tipp. Nichts wird hochgeladen.
Läuft komplett mit Dateien von mytoolio.org – ohne Drittanbieter.
So funktioniert es
Datei wählen
Zieh ein Foto, einen Screenshot oder ein PDF mit einer Tabelle ins Feld. PDFs mit echtem Text werden exakt ausgelesen, Bilder und Scans per Texterkennung.
Spalten prüfen
Die gestrichelten Linien im Bild sind die erkannten Spaltengrenzen. Tippe ins Bild, um eine Grenze zu setzen, oder auf eine Linie, um sie zu entfernen. Zellen änderst du direkt in der Tabelle.
Speichern
Speichere die Tabelle als Excel-Datei (.xlsx) oder CSV – oder kopiere sie und füge sie in Excel, Google Tabellen oder Numbers ein. Mehrere Seiten kommen auf Wunsch in eine Datei.
Häufige Fragen
Werden meine Dateien hochgeladen?+
Nein. Bilder und PDFs werden nur in deinem Browser gelesen. Die Texterkennung (Tesseract), ihre Sprachdaten und der PDF-Leser kommen von mytoolio.org selbst – es gibt keine Anfragen an andere Dienste, und nichts von deinen Dateien verlässt das Gerät.
Wie gut klappt die Erkennung?+
Am besten bei gedruckten Tabellen, die gerade und gut ausgeleuchtet fotografiert sind, und bei Screenshots. PDFs, die echten Text enthalten (etwa aus Excel oder Word exportiert), werden ohne Lesefehler übernommen. Bei Fotos lohnt ein Blick auf die Zahlen: Einzelne Zeichen können falsch erkannt werden.
Wie korrigiere ich falsch erkannte Spalten?+
Im Bild zeigen gestrichelte Linien, wo das Tool die Spalten trennt. Fehlt eine Grenze, tippe an die Stelle; ist eine zu viel, tippe auf die Linie. Die Tabelle darunter wird sofort neu aufgeteilt. Dort kannst du Zellen anklicken und ändern, mit ⤒ eine umbrochene Zeile an die darüber hängen und mit × Zeilen oder Spalten löschen.
Excel oder CSV – was soll ich nehmen?+
Die Excel-Datei (.xlsx) ist meist die beste Wahl: Zahlen bleiben Zahlen, die Kopfzeile ist fett und bleibt beim Scrollen stehen, die Spaltenbreiten passen. CSV ist reiner Text für andere Programme; für ein deutsches Excel nimm das Semikolon als Trennzeichen. „Kopieren“ legt die Tabelle so in die Zwischenablage, dass du sie direkt in Excel oder Google Tabellen einfügen kannst.
Werden Zahlen richtig übernommen?+
Das Tool erkennt, ob die Tabelle deutsche (1.234,56) oder englische Schreibweise (1,234.56) nutzt, und legt reine Zahlen in Excel als echte Zahlen an – damit kannst du gleich rechnen. Zahlen mit führender Null wie Postleitzahlen bleiben Text, ebenso Werte mit Einheit oder Währungszeichen. Mit dem Haken „Zahlen als Zahlen“ schaltest du das ab.
Geht das auch mit mehreren Seiten?+
Ja. Jede Seite eines PDFs und jedes Bild wird zu einer eigenen Tabelle. Mit „Alle als Excel“ landen sie in einer Datei, eine Seite je Tabellenblatt; „Alle als CSV“ schreibt sie untereinander in eine Datei.
Erkennt das Tool handgeschriebene Tabellen?+
Nur sehr eingeschränkt. Die Texterkennung Tesseract ist für gedruckten Text gemacht: saubere Druckbuchstaben klappen manchmal, Schreibschrift in der Regel nicht.
Texterkennung mit Tesseract.js (Apache 2.0) und den Sprachdaten „tessdata best“, PDF-Verarbeitung mit pdf.js (Apache 2.0) – alles von mytoolio.org ausgeliefert und vollständig im Browser ausgeführt. Ergebnisse können Fehler enthalten; bitte vor der Weitergabe prüfen.