Text aus Bild erkennen
Wandle Fotos von Dokumenten, Scans, Screenshots oder gescannte PDFs in bearbeitbaren Text um – mit der Texterkennung Tesseract (OCR) direkt in deinem Browser. Nichts wird hochgeladen, und dafür braucht diese Seite nicht einmal Dienste von Drittanbietern: Alles kommt von mytoolio selbst. 20 Sprachen, mehrere Seiten auf einmal, Export als Text oder durchsuchbares PDF.
Läuft komplett mit Dateien von mytoolio.org – ohne Drittanbieter.
Noch nichts erkannt. Zieh ein Foto, einen Scan, einen Screenshot oder ein PDF hierher.
So funktioniert es
Datei wählen
Zieh Fotos, Screenshots oder ein PDF ins Feld, wähle sie aus oder füge ein Bild mit Strg+V ein. Mehrere Seiten werden nacheinander erkannt.
Sprachen wählen
Hake alle Sprachen an, die im Text vorkommen. PDFs mit echtem Text werden direkt ausgelesen, gescannte PDFs per Texterkennung.
Prüfen & übernehmen
Unsichere Wörter sind im Bild orange markiert. Korrigiere den Text im Feld und kopiere ihn, speichere ihn als TXT oder mach aus allen Seiten ein durchsuchbares PDF.
Häufige Fragen
Werden meine Bilder hochgeladen?+
Nein. Bilder und PDFs werden nur in deinem Browser gelesen und dort erkannt. Die Texterkennung (Tesseract), ihre Sprachdaten und der PDF-Leser kommen von mytoolio.org selbst – es gibt keine Anfragen an andere Dienste, und nichts von deinen Dateien verlässt das Gerät.
Wie genau ist die Texterkennung?+
Bei gedrucktem Text in guter Qualität sehr genau – meist stimmen weit über 95 % der Wörter. Schwierig sind Handschrift, sehr kleine oder verzerrte Schrift, schräg fotografierte Seiten, wenig Kontrast und ungewöhnliche Schriftarten. Tipp: die Seite gerade und gut ausgeleuchtet fotografieren; schräg aufgenommene Seiten ziehst du mit „Entzerren“ gerade, mehrspaltige Seiten und Tabellen liest du mit dem passenden Seitenaufbau. Unsichere Wörter markiert das Tool orange.
Kann ich Text aus PDFs herausholen?+
Ja. Enthält das PDF bereits echten Text (zum Beispiel aus Word exportiert), wird er direkt und fehlerfrei übernommen. Gescannte PDFs, die nur Bilder der Seiten enthalten, werden Seite für Seite per Texterkennung gelesen. Mit „PDF-Text ignorieren“ erzwingst du immer die Texterkennung.
Welche Sprachen werden unterstützt?+
20 Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Türkisch, Tschechisch, Dänisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch, Ungarisch, Rumänisch, Kroatisch, Russisch, Ukrainisch und Griechisch – auch gemischt in einem Text. Wähle nur die Sprachen, die wirklich vorkommen: Das ist schneller und genauer.
Erkennt das Tool Handschrift?+
Nur sehr eingeschränkt. Tesseract ist für gedruckten Text gemacht: Saubere Druckbuchstaben klappen manchmal, verbundene Schreibschrift in der Regel nicht.
Was bedeutet die Sicherheit in Prozent?+
Das ist die durchschnittliche Zuversicht der Texterkennung für die erkannten Wörter. Wörter unter 60 % sind im Bild orange markiert – dort lohnt sich ein genauer Blick.
Wie erstelle ich ein durchsuchbares PDF?+
Klicke auf „Durchsuchbares PDF“: Jede Seite wird als Bild übernommen, darüber liegt unsichtbar der erkannte Text. So kannst du im PDF suchen, Text markieren und kopieren – das Aussehen bleibt wie beim Original. Seiten, die schon echten Text enthielten, werden unverändert übernommen. Korrekturen im Textfeld ändern das PDF nicht; es enthält das Ergebnis der Texterkennung.
Texterkennung mit Tesseract.js (Apache 2.0) und den Sprachdaten „tessdata best“, PDF-Verarbeitung mit pdf.js (Apache 2.0) – alles von mytoolio.org ausgeliefert und vollständig im Browser ausgeführt. Ergebnisse können Fehler enthalten; bitte vor der Weitergabe prüfen.